和评理｜中国稀土行业规范、有序、可持续发展，终将惠及全球

6月10日，中美经贸磋商机制首次会议进入第二天，出席人员包括中国国务院副总理何立峰、商务部部长王文涛，以及美国商务部长卢特尼克、财政部长贝森特、贸易代表格里尔。一个月前，中美在瑞士日内瓦举行经贸高层会谈并发布联合声明，此次伦敦会议被外界广泛认为是日内瓦经贸会谈的延伸。

由美方发起的贸易战加剧了中美关系紧张局势，干扰了中美两国正常经贸合作，希望此次会议能为中美关系回归正常轨道提供助力。

据最新消息，当地时间6月10日，商务部国际贸易谈判代表兼副部长李成钢在伦敦谈到中美经贸磋商机制首次会议时表示，中美双方进行了专业、理性、深入、坦诚的沟通。双方原则上就落实两国元首6月5日通话共识以及日内瓦会谈共识达成了框架。

中美贸易谈判的关注点之一，是中国对稀土的出口管制措施。今年4月，中国依法对中重稀土相关物项实施出口管制，将对合规稀土出口许可申请予以批准。多国对此表达关注。

稀土是17种化学元素的总称，广泛应用于智能手机、战斗机、风力发电等制造，是现代高科技、国防、新能源等领域的核心原材料。在全球稀土供应链中，中国居主导地位，控制了全球稀土70%的产量和90%的精炼产能。

因此，一些批评人士认为，中国有意将关键矿产武器化，或对全球供应链造成威胁。美方部分人士指责中国未能履行恢复稀土出口的承诺，导致双方贸易谈判进展缓慢。这一看法过于片面。

中国作为负责任的大国，一直致力于促进稀土行业可持续发展。随着机器人、新能源汽车等行业发展，各国对中重稀土在民用领域的需求量正持续增长。为此，中国加强稀土出口管理，旨在改变稀土行业粗放的发展模式。否则，不仅中国自身的稀土储备可能面临枯竭，全球产供链的稳定也将受到严重影响。

中国的目的是规范稀土出口，而非禁止稀土出口。可以预见，中国稀土行业朝着规范、有序、可持续的方向发展，终将惠及全球。

按照新规，稀土出口需要申报，但中国稀土出口不降反升，5 月份稀土出口5864.6吨，较上月增长23%，达到一年来的最高水平。同时，中国商务部已依法批准一定数量的合规申请，并将持续加强合规申请的审批工作。中国商务部新闻发言人表示，在稀土相关物项出口许可申请方面，中方愿进一步加强与相关国家的出口管制沟通对话，促进便利合规贸易。

对于所有贸易伙伴的合理关切，如担心一些因素可能影响互惠的双边贸易稳定、健康、可持续发展，中方均给予高度重视。

近日，中国商务部新闻发言人表示，中方向欧盟进一步澄清了中国稀土出口管制政策，中方高度重视欧方关切，愿对符合条件的申请建立绿色通道，加快审批。中方信守承诺的做法证明，当出口管制带来挑战时，建设性的对话与合作仍是解决分歧的最佳方式。

借由此次伦敦会议，希望美方停止无理打压，用沟通代替对抗，通过平等对话、互利合作解决经贸分歧。

本文编译自《中国日报》6月11日社论

原标题：Rare earth policy key to sustainability

出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

编译：曹静 编辑：涂恬 吴艳鹏