境内企业租赁德国的场地，再转租给境内的企业使用是否需要代扣代缴增值税?

不需要。 中华人民共和国境内（以下称境内）销售服务、无形资产或者不动产（以下称应税行为）的单位和个人，为增值税纳税人。 在境内销售服务、无形资产或者不动产，是指： （一）服务（租赁不动产除外）或者无形资产（自然资源使用权除外）的销售方或者购买方在境内； （二）所销售或者租赁的不动产在境内 （三）所销售自然资源使用权的自然资源在境内； （四）财政部和国家税务总局规定的其他情形。 因此，境内企业租赁德国的场地，再转租给境内的企业使用不属于在境内销售服务，不需要代扣代缴增值税。